Translations by Angel Spy

Angel Spy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
180.
<qt>The key you are deleting is a member of the following key group. Do you want to remove it from this group?</qt>
<qt>The key you are deleting is a member of the following key groups. Do you want to remove it from these groups?</qt>
2010-04-24
<qt>Silmek istediğiniz anahtar şu anahtar grubunun üyesidir. Bu gruptan silmek istiyor musunuz?</qt>
188.
<qt>The following are secret key pairs:<br/><b>%1</b><br/>They will not be deleted.</qt>
2010-04-24
<qt>Şu anahtarlar gizli eş anahtarlar:<br/><b>%1</b><br/>Silinmeyecekler.</qt>
471.
The number of recently opened files shown in the editor menu.
2010-04-24
Son açılan dosyaların sayısı düzenleyici menüsünde gösterilmiştir.
619.
%1, %2
2010-04-07
%1, %2
631.
Generating New Key for %1
2010-04-24
%1 Yeni Anahtar Oluşturuluyor
640.
Key %1 generated
2010-04-24
%1 anahtarı oluşturuldu
667.
Startup
2010-04-24
Başlangıç
668.
State
2010-04-07
Durum