Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
15 of 5 results
12.
<p>The wallet subsystem provides a convenient and secure way to manage all your passwords. This option specifies whether or not you want to use it.</p>
i18n: file: walletconfigwidget.ui:22
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, _enabled)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:6
14.
It is best to close your wallets when you are not using them to prevent others from viewing or using them.
i18n: file: walletconfigwidget.ui:35
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:12
16.
<p><b>Close wallet after a period of inactivity.</b><br>When a wallet is closed the password is needed to access it again.</p>
i18n: file: walletconfigwidget.ui:46
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, _closeIdle)
i18n: file: walletconfigwidget.ui:59
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, _idleTime)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:18 rc.cpp:24
19.
<p><b>Close wallet as soon as the screensaver starts.</b><br>When a wallet is closed the password is needed to access it again.</p>
i18n: file: walletconfigwidget.ui:99
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, _screensaverLock)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:30
21.
<p><b>Close wallet as soon as applications that use it have stopped.</b><br>Note that your wallet will only be closed when all applications that use it have stopped.<br>When a wallet is closed the password is needed to access it again.</p>
i18n: file: walletconfigwidget.ui:109
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, _autoclose)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:36
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin.