Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
3137 of 37 results
31.
&Prompt when an application accesses an open wallet
i18n: file: walletconfigwidget.ui:286
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _openPrompt)
&Entrugar cuando una aplicación accede a una cartera abierta
Translated and reviewed by ivarela
Located in rc.cpp:69
32.
Wallet
i18n: file: walletconfigwidget.ui:300
i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, _accessList)
Cartera
Translated and reviewed by ivarela
Located in rc.cpp:72
33.
Application
i18n: file: walletconfigwidget.ui:311
i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, _accessList)
Aplicación
Translated and reviewed by ivarela
Located in rc.cpp:75
34.
Policy
i18n: file: walletconfigwidget.ui:322
i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, _accessList)
Política
Translated and reviewed by ivarela
Located in rc.cpp:78
35.
&Launch Wallet Manager
i18n: file: walletconfigwidget.ui:358
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _launch)
&Llanzar el xestor de carteres
Translated and reviewed by ivarela
Located in rc.cpp:81
36.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Located in rc.cpp:82
37.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:83
3137 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ivarela.