Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
1120 of 93 results
11.
Extract Archive To...
Context:
Name
Atspiest arhīvu uz...
Translated by Viesturs Zariņš
Located in ark/app/ark_servicemenu.desktop:65
12.
Extract Archive Here, Autodetect Subfolder
Context:
Name
Atspiest arhīvu šeit, automātiska apakšmape
Translated by Viesturs Zariņš
Located in ark/app/ark_servicemenu.desktop:118
13.
Plugin for handling of archive formats for the Kerfuffle library
Context:
Comment
Arhīva failu tipu izmantošanas spraudnis Kerfuffle bibliotēkai.
Translated by Viesturs Zariņš
Located in ark/kerfuffle/kerfufflePlugin.desktop:4
14.
Archiver
Context:
Name
Arhivātors
Translated by Viesturs Zariņš
Located in ark/part/ark_part.desktop:3
15.
Archive Handling Tool
Context:
Comment
Arhīvu apstrādes rīks
Translated by Viesturs Zariņš
Located in ark/part/ark_part.desktop:71
16.
7zip archive plugin
Context:
Name
7zip arhīvu spraudnis
Translated by Viesturs Zariņš
Located in ark/plugins/cli7zplugin/kerfuffle_cli7z.desktop:14
17.
TODO archive plugin
Context:
Name
TODO arhīvu spraudnis
Translated by Einars Sprugis
Located in ark/plugins/cliplugin/kerfuffle_cli.desktop:14
18.
RAR archive plugin
Context:
Name
RAR arhīvu spraudnis
Translated by Viesturs Zariņš
Located in ark/plugins/clirarplugin/kerfuffle_clirar.desktop:14
19.
ZIP archive plugin
Context:
Name
ZIP arhīvu spraudnis
Translated by Viesturs Zariņš
Located in ark/plugins/clizipplugin/kerfuffle_clizip.desktop:14
20.
kerfuffle_karchive
Context:
Name
kerfuffle_karchive
Translated by Viesturs Zariņš
Located in ark/plugins/karchiveplugin/kerfuffle_karchive.desktop:13
1120 of 93 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Einars Sprugis, Viesturs Zariņš.