Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
615 of 39 results
6.
Martin Böhm
Martin Böhm
Translated and reviewed by Elias Julkunen
Located in kdesudo/main.cpp:55
7.
Jonathan Riddell
Jonathan Riddell
Translated and reviewed by Elias Julkunen
Located in kdesudo/main.cpp:57
8.
Harald Sitter
Harald Sitter
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in kdesudo/main.cpp:59
9.
sets a runas user
asettaa käyttäjän, jonka oikeuksilla komento suoritetaan
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in kdesudo/main.cpp:65
10.
The command to execute
Komento, joka suoritetaan
Translated by Elias Julkunen
Reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in kdesudo/main.cpp:66 kdesudo/main.cpp:85
11.
Forget passwords
Unohda salasanat
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in kdesudo/main.cpp:67
12.
Specify icon to use in the password dialog
Aseta salasanaikkunassa käytettävä kuvake
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in kdesudo/main.cpp:68
13.
Do not show the command to be run in the dialog
Älä näytä ajettavaa komentoa ikkunassa
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in kdesudo/main.cpp:70
14.
Process priority, between 0 and 100, 0 the lowest [50]
Ohjelman tärkeys nollan ja sadan väliltä, oletuksena 50
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in kdesudo/main.cpp:71
15.
Use realtime scheduling
Käytä reaaliaikaista prosessointia
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in kdesudo/main.cpp:73
615 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos.