Ubuntu
kdesdk package

Browsing Japanese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kio-svn”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
18 of 61 results First • • • Last
18.
Failed to revert %1.
Try updating instead.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%1 の復元に失敗しました。
代わりに、アップデートを試してください。
Translated and reviewed by Shinya TAKEBAYASHI
Located in svn.cpp:1470
18 of 61 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.