Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
19 of 9 results
1.
XML Checker Output
Úttak XML prófara
Translated by Arnar Leosson
Located in plugin_katexmlcheck.cpp:83
2.
Validate XML
Staðfesta XML
Translated by Arnar Leosson
Located in plugin_katexmlcheck.cpp:88
3.
#
#
Translated by Arnar Leosson
Located in plugin_katexmlcheck.cpp:99
4.
Line
Lína
Translated by Arnar Leosson
Located in plugin_katexmlcheck.cpp:100
5.
Column
Dálkur
Translated by Arnar Leosson
Located in plugin_katexmlcheck.cpp:102
6.
Message
Skilaboð
Translated by Arnar Leosson
Located in plugin_katexmlcheck.cpp:104
7.
<b>Error:</b> Could not create temporary file '%1'.
<b>Villa:</b> Gat ekki búið til tímabundna skrá '%1'.
Translated by Arnar Leosson
Located in plugin_katexmlcheck.cpp:256
8.
<b>Error:</b> Failed to execute xmllint. Please make sure that xmllint is installed. It is part of libxml2.
<b>Villa:</b> Gat ekki keyrt xmllint. Vinsamlega athugaðu hvort xmllint sé uppsettur. Það er hluti af libxml2.
Translated by Arnar Leosson
Located in plugin_katexmlcheck.cpp:325
9.
&XML
i18n: file: ui.rc:4
i18n: ectx: Menu (xml)
&XML
Translated by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:6
19 of 9 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson.