|
|
1.
|
|
|
Konsole
|
|
|
|
|
ਕਨਸੋਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:55
|
|
|
2.
|
|
|
Embedded Konsole
|
|
|
|
|
ਇੰਬੈੱਡ ਕੀਤੀ ਕਨਸੋਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:55
|
|
|
3.
|
|
|
You do not have enough karma to access a shell or terminal emulation
|
|
|
|
|
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ੈੱਲ ਜਾਂ ਟਰਮੀਨਲ ਏਮੂਲੇਸ਼ਨ ਅਸੈੱਸ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:63
|
|
|
4.
|
|
|
Terminal
|
|
|
|
|
ਟਰਮੀਨਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:89 kateconsole.cpp:114
|
|
|
5.
|
|
|
Terminal Settings
|
|
|
|
|
ਟਰਮੀਨਲ ਸੈਟਿੰਗ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:95
|
|
|
6.
|
|
|
&Pipe to Terminal
|
| Context: |
|
@action
|
|
|
|
|
ਟਰਮੀਨਲ ਲਈ ਪਾਇਪ(&P)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:146
|
|
|
7.
|
|
|
S&ynchronize Terminal with Current Document
|
| Context: |
|
@action
|
|
|
|
|
ਮੌਜੂਦਾ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਨਾਲ ਟਰਮੀਨਲ ਸੈਕਰੋਨਾਇਜ਼ ਕਰੋ(&y)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:150
|
|
|
8.
|
|
|
&Focus Terminal
|
| Context: |
|
@action
|
|
|
|
|
ਟਰਮੀਨਲ ਫੋਕਸ(&F)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:155
|
|
|
9.
|
|
|
Do you really want to pipe the text to the console? This will execute any contained commands with your user rights.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:239
|
|
|
10.
|
|
|
Pipe to Terminal?
|
|
|
|
|
ਟਰਮੀਨਲ ਲਈ ਪਾਇਪ?
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:240
|
