Ubuntu
kdesdk package

Browsing Slovenian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kategdbplugin”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 10 of 41 results First • Previous • • Last
1.
&Target:
&Cilj:
Translated by Jure Repinc
Located in configview.cpp:48
2.
Add executable target
Dodaj cilj
Translated by Jure Repinc
Located in configview.cpp:53
3.
Remove target
Odstrani cilj
Translated by Jure Repinc
Located in configview.cpp:57
4.
&Working Directory:
&Delovna mapa:
Translated by Jure Repinc
Located in configview.cpp:67
5.
Add Working Directory
Dodaj delovno mapo
Translated by Zan Dobersek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in configview.cpp:72
6.
Remove Working Directory
Odstrani delovno mapo
Translated by Zan Dobersek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in configview.cpp:76
7.
&Arg List:
Context:
Program argument list
Seznam &argumentov:
Translated by Jure Repinc
Located in configview.cpp:82
8.
Keep the focus on the command line
Ohrani fokus na ukazni vrstici
Translated by Jure Repinc
Located in configview.cpp:85
9.
Redirect output
Preusmeri izhod
Translated by Zan Dobersek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in configview.cpp:86
10.
Could not start debugger process
Razhroščevalnega procesa ni bilo moč zagnati
Translated by Jure Repinc
Located in debugview.cpp:167
1 → 10 of 41 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jure Repinc, Zan Dobersek.