Ubuntu
kdesdk package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kategdbplugin”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
11 → 20 of 41 results First • • • Last
11.
GDB Integration
Integração com o GDB
Translated by Marcus Gama
Located in plugin_kategdb.cpp:56
12.
Kate GDB Integration
Integração do Kate com o GDB
Translated by Marcus Gama
Located in plugin_kategdb.cpp:58
13.
Debug View
Área de depuração
Translated by Marcus Gama
Located in plugin_kategdb.cpp:84 plugin_kategdb.cpp:87
14.
Nr
Context:
Column label (frame number)
Nr
Translated by Marcus Gama
Located in plugin_kategdb.cpp:123
15.
Frame
Context:
Column label
Quadro
Translated by Marcus Gama
Located in plugin_kategdb.cpp:123
16.
GDB Output
Context:
Tab label
Saída do GDB
Translated and reviewed by André Gondim
Located in plugin_kategdb.cpp:138
17.
Call Stack
Context:
Tab label
Pilha de chamadas
Translated by Marcus Gama
Located in plugin_kategdb.cpp:139
18.
Settings
Context:
Tab label
Configurações
Translated by Marcus Gama
Located in plugin_kategdb.cpp:140
19.
Start Debugging
Iniciar a depuração
Translated by Marcus Gama
Located in plugin_kategdb.cpp:178
20.
Kill / Stop Debugging
Interromper a depuração
Translated by Marcus Gama
Located in plugin_kategdb.cpp:184
11 → 20 of 41 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Marcus Gama.