Ubuntu
kdesdk package

Browsing Spanish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kategdbplugin”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
11 → 20 of 41 results First • • • Last
11.
GDB Integration
Integración de GDB
Translated by Eloy Cuadra
Located in plugin_kategdb.cpp:56
12.
Kate GDB Integration
Integración de GDB en Kate
Translated by Eloy Cuadra
Located in plugin_kategdb.cpp:58
13.
Debug View
Vista de depuración
Translated by Eloy Cuadra
Located in plugin_kategdb.cpp:84 plugin_kategdb.cpp:87
14.
Nr
Context:
Column label (frame number)
Núm.
Translated by Eloy Cuadra
Located in plugin_kategdb.cpp:123
15.
Frame
Context:
Column label
Estructura de llamada
Translated by Eloy Cuadra
Located in plugin_kategdb.cpp:123
16.
GDB Output
Context:
Tab label
Salida de GDB
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in plugin_kategdb.cpp:138
17.
Call Stack
Context:
Tab label
Pila de llamadas
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in plugin_kategdb.cpp:139
18.
Settings
Context:
Tab label
Preferencias
Translated by Eloy Cuadra
Located in plugin_kategdb.cpp:140
19.
Start Debugging
Iniciar la depuración
Translated by Eloy Cuadra
Located in plugin_kategdb.cpp:178
20.
Kill / Stop Debugging
Interrumpir/detener la depuración
Translated by Eloy Cuadra
Located in plugin_kategdb.cpp:184
11 → 20 of 41 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eloy Cuadra, Paco Molinero.