|
1.
|
|
|
Backtrace Browser
|
|
|
|
Tagasijälituse brauser
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
katebacktracebrowser.cpp:46 katebacktracebrowser.cpp:131
katebacktracebrowser.cpp:157
|
|
2.
|
|
|
Browsing backtraces
|
|
|
|
Tagasijälituste sirvimine
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
katebacktracebrowser.cpp:46
|
|
3.
|
|
|
Indexed files: %1
|
|
|
|
Indekseeritud failid: %1
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
katebacktracebrowser.cpp:87
|
|
4.
|
|
|
Indexing files...
|
|
|
|
Failide indekseerimine...
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
katebacktracebrowser.cpp:111
|
|
5.
|
|
|
Backtrace Browser Settings
|
|
|
|
Tagasijälituse brauseri seadistused
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
katebacktracebrowser.cpp:139 katebacktracebrowser.cpp:388
|
|
6.
|
|
|
Load Backtrace
|
|
|
|
Tagasijälituse laadimine
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
katebacktracebrowser.cpp:186
|
|
7.
|
|
|
Loading backtrace succeeded
|
|
|
|
Tagasijälituse laadimine oli edukas
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
katebacktracebrowser.cpp:228
|
|
8.
|
|
|
Loading backtrace failed
|
|
|
|
Tagasijälituse laadimine nurjus
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
katebacktracebrowser.cpp:230
|
|
9.
|
|
|
File not found: %1
|
|
|
|
Faili ei leitud: %1
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
katebacktracebrowser.cpp:266
|
|
10.
|
|
|
Opened file: %1
|
|
|
|
Avatud fail: %1
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
katebacktracebrowser.cpp:278
|