Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
6170 of 71 results
61.
Remove
i18n: file: CTagsGlobalConfig.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, delButton)
i18n: file: kate_ctags.ui:80
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, delButton)
i18n: file: CTagsGlobalConfig.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, delButton)
i18n: file: kate_ctags.ui:80
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, delButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:39 rc.cpp:63 rc.cpp:93
62.
Update
i18n: file: CTagsGlobalConfig.ui:62
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, updateDB)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:66
63.
CTags command
i18n: file: CTagsGlobalConfig.ui:74
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
i18n: file: kate_ctags.ui:127
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cmdLabel)
i18n: file: CTagsGlobalConfig.ui:74
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
i18n: file: kate_ctags.ui:127
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, cmdLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:15 rc.cpp:51 rc.cpp:69 rc.cpp:105
64.
Lookup
i18n: file: kate_ctags.ui:21
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, widget)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:18 rc.cpp:72
65.
Update Index
i18n: file: kate_ctags.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, updateButton)
i18n: file: kate_ctags.ui:100
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, updateButton2)
i18n: file: kate_ctags.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, updateButton)
i18n: file: kate_ctags.ui:100
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, updateButton2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:21 rc.cpp:42 rc.cpp:75 rc.cpp:96
66.
Tag
i18n: file: kate_ctags.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, tagTreeWidget)
Метка
Translated by overmind88
Located in rc.cpp:24 rc.cpp:78
67.
Type
i18n: file: kate_ctags.ui:50
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, tagTreeWidget)
Тип
Translated by overmind88
Located in rc.cpp:27 rc.cpp:81
68.
File
i18n: file: kate_ctags.ui:55
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, tagTreeWidget)
Файл
Translated by overmind88
Located in rc.cpp:30 rc.cpp:84
69.
Index Targets
i18n: file: kate_ctags.ui:64
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, targets)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:33 rc.cpp:87
70.
Database
i18n: file: kate_ctags.ui:108
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, database)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:45 rc.cpp:99
6170 of 71 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Patsev, AsstZD, Levan Chikobava, Sergey Sedov, overmind88, Нестеренко Алексей.