Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 41 results
1.
in %1 minutes (after)?
Context:
In number of minutes phrase (may contain regexp symbols)
dans %1[nbsp]minutes (après)[nbsp]?
Translated by Joëlle Cornavin
Located in datetime_parser.cpp:27
2.
in %1 hours (after)?
Context:
In number of hours phrase (may contain regexp symbols)
dans %1[nbsp]heures (après)[nbsp]?
Translated by Joëlle Cornavin
Located in datetime_parser.cpp:28
3.
in %1 days (after)?
Context:
In number of days phrase (may contain regexp symbols)
dans %1[nbsp]jours (après)[nbsp]?
Translated by Joëlle Cornavin
Located in datetime_parser.cpp:29
4.
in %1 weeks (after)?
Context:
In number of weeks phrase (may contain regexp symbols)
dans %1[nbsp]semaines (après)[nbsp]?
Translated by Joëlle Cornavin
Located in datetime_parser.cpp:30
5.
in %1 months (after)?
Context:
In number of months phrase (may contain regexp symbols)
dans %1[nbsp]mois (après)[nbsp]?
Translated by Joëlle Cornavin
Located in datetime_parser.cpp:31
6.
in %1 years (after)?
Context:
In number of years phrase (may contain regexp symbols)
dans %1[nbsp]années (après)[nbsp]?
Translated by Joëlle Cornavin
Located in datetime_parser.cpp:32
7.
now
Context:
Current time keyword
maintenant
Translated by Joëlle Cornavin
Located in datetime_parser.cpp:35
8.
today
Context:
Current day keyword
aujourd'hui
Translated by Joëlle Cornavin
Located in datetime_parser.cpp:36
9.
tomorrow
Context:
Next day keyword
demain
Translated by Joëlle Cornavin
Located in datetime_parser.cpp:37
10.
yesterday
Context:
Previous day keyword
hier
Translated by Joëlle Cornavin
Located in datetime_parser.cpp:38
110 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joëlle Cornavin, Pierre Slamich.