Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Japanese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “plasma-runner-converterrunner”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
1.
in;to;as
Context:
list of words that can used as amount of 'unit1' [in|to|as] 'unit2'
in;to;as
Translated by Yukiko Bando
Located in converterrunner.cpp:131
2.
Converts the value of :q: when :q: is made up of "value unit [>, to, as, in] unit". You can use the Unit converter applet to find all available units.
:q: として “値 単位 [>, to, as, in] 単位” の形で与えられた値を変換します。使用可能な単位は Plasma ウィジェット “単位コンバータ” で確認できます。
Translated by Yukiko Bando
Located in converterrunner.cpp:137
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando.