Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Slovenian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “plasma-applet-qalculate”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
31 → 37 of 37 results First • • Next • Last
31.
Indicate infinite series
Nakaži neskončna zaporedja
Translated by Andrej Vernekar
Located in qalculate_settings.cpp:186
32.
Use all prefixes
Uporabi vse predpone
Translated by Andrej Vernekar
Located in qalculate_settings.cpp:189
33.
Use denominator prefix
Uporabi predpono imenovalca
Translated by Jure Repinc
Located in qalculate_settings.cpp:192
34.
Negative exponents
Negativni eksponenti
Translated by Andrej Vernekar
Located in qalculate_settings.cpp:195
35.
Print Settings
Context:
Print
Nastavitve tiskanja
Translated by Andrej Vernekar
Located in qalculate_settings.cpp:229
36.
Update exchange rates at startup
Ob zagonu osveži menjalna razmerja
Translated by Andrej Vernekar
Located in qalculate_settings.cpp:234
37.
Currency Settings
Context:
Currency
Nastavitve valute
Translated by Andrej Vernekar
Located in qalculate_settings.cpp:239
31 → 37 of 37 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Vernekar, Jure Repinc.