|
|
21.
|
|
|
Appearance
|
|
|
i18n: file: configuration.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
Videz
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
22.
|
|
|
Timeline size:
|
|
|
i18n: file: configuration.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Velikost časovnice:
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
23.
|
|
|
Timeline refresh:
|
|
|
i18n: file: configuration.ui:106
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
Osvežitev časovnice:
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
24.
|
|
|
Show friends:
|
|
|
i18n: file: configuration.ui:146
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
|
|
|
|
|
Prikaži prijatelje:
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
|
| msgid "Show messages of friends:"
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
25.
|
|
|
Service
|
|
|
i18n: file: configuration.ui:204
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
|
|
|
|
|
Storitev
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
26.
|
|
|
Username:
|
|
|
i18n: file: configuration.ui:211
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Uporabniško ime:
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
|
| msgid "User name:"
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
27.
|
|
|
Service URL:
|
|
|
i18n: file: configuration.ui:227
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
|
|
|
|
|
URL storitve:
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
