Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 19 results
1.
Add Groups
Crear de gropes
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in groupingcontainment.cpp:65
2.
Remove this %1
Suprimir aqueste %1
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in groupingcontainment.cpp:940
3.
Configure this %1
Configurar aqueste %1
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in groupingcontainment.cpp:944
4.
Pages
i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, TabbingGroupConfig)
i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Paginas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:6
5.
Rename page
i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modButton)
Tornar nomenar la pagina
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in rc.cpp:9
6.
Move up
i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, upButton)
Desplaçar cap amont
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in rc.cpp:12
7.
Move down
i18n: file: groups/tabbinggroup_config.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, downButton)
Desplaçar cap aval
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in rc.cpp:15
8.
Group Configuration
Configuracion dels gropes
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in abstractgroup.cpp:789
9.
Flow Group
Grop en flux
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in groups/flowgroup.cpp:386
10.
Floating Group
Grop flotant
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in groups/floatinggroup.cpp:60
110 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).