|
|
11.
|
|
|
Generic input method panel
|
|
|
|
|
Панель загального способу вводу
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31
|
|
|
12.
|
|
|
Copyright (C) 2009, Wang Hoi
|
|
|
|
|
Авторські права на програму належать © 2009, Wang Hoi
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
main.cpp:33
|
|
|
13.
|
|
|
Defines your preferred status bar icon size.
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:11
i18n: ectx: label, entry (PreferIconSize), group (Layout)
|
|
|
|
|
Визначає бажаний розмір піктограм у смужці стану.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
14.
|
|
|
Properties hidden in status bar
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (StatusbarHiddenProperties), group (Layout)
|
|
|
|
|
Властивості, приховані у смужці стану
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
15.
|
|
|
Position of floating status bar
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:20
i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarPos), group (Layout)
|
|
|
|
|
Розташування плаваючої смужки стану
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
16.
|
|
|
Defines how icons are positioned in the floating status bar.
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:24
i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout)
|
|
|
|
|
Визначає кількість піктограм, розташованих на плаваючій смужці стану.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
17.
|
|
|
Expand horizontally.
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:27
i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout)
|
|
|
|
|
Розгорнути горизонтально.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
18.
|
|
|
Expand vertically.
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:30
i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout)
|
|
|
|
|
Розгорнути вертикально.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
19.
|
|
|
Use multiple rows/cols.
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:33
i18n: ectx: label, entry (FloatingStatusbarLayout), group (Layout)
|
|
|
|
|
Декілька рядків/стовпчиків.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
20.
|
|
|
Defines the layout of the list of candidate words.
|
|
|
i18n: file: kimpanelconfig.kcfg:39
i18n: ectx: label, entry (LookupTableLayout), group (Layout)
|
|
|
|
|
Визначає компонування списку слів-кандидатів.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
