|
10.
|
|
|
Fetch
|
|
|
|
Halen
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
fetchjob.cpp:90
|
|
11.
|
|
|
GetAcl
|
|
|
|
TKL halen
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
getacljob.cpp:45
|
|
12.
|
|
|
GetMetaData
|
|
|
|
Metadaten halen
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
getmetadatajob.cpp:50
|
|
13.
|
|
|
GetAnnotation
|
|
|
|
Anmarken halen
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
getmetadatajob.cpp:66
|
|
14.
|
|
|
GetQuota
|
|
|
|
Bruukgrenz halen
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
getquotajob.cpp:44
|
|
15.
|
|
|
GetQuotaRoot
|
|
|
|
Wörtel för't Bruukgrenzhalen
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
getquotarootjob.cpp:47
|
|
16.
|
|
|
Idle
|
Context: |
|
name of the idle job
|
|
|
|
Nixdoon
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
idlejob.cpp:72
|
|
17.
|
|
|
Job
|
|
|
|
Opgaav
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
job.cpp:31
|
|
18.
|
|
|
Connection to server lost.
|
|
|
|
Verbinnen na Server afbraken.
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
job.cpp:67 loginjob.cpp:555
|
|
19.
|
|
|
%1 failed, malformed reply from the server.
|
|
|
|
%1 fehlslaan. Leeg Serverantwoort kregen.
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
job.cpp:79 loginjob.cpp:402 setmetadatajob.cpp:117
|