Ubuntu
kdepimlibs package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libkcalutils”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
11 → 20 of 482 results First • • • Last
11.
Due Date
Context:
@title:column to-do due date
(no translation yet)
Located in htmlexport.cpp:404
12.
Location
Context:
@title:column to-do location
(no translation yet)
Located in htmlexport.cpp:408
13.
Categories
Context:
@title:column to-do categories
(no translation yet)
Located in htmlexport.cpp:412
14.
Attendees
Context:
@title:column to-do attendees
(no translation yet)
Located in htmlexport.cpp:416
15.
Sub-To-dos of:
Context:
@title:column sub-to-dos of the parent to-do
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in htmlexport.cpp:439
16.
Sub-To-dos
Context:
@title:column sub-to-dos of the parent to-do
(no translation yet)
Located in htmlexport.cpp:495
17.
%1 %
Context:
@info/plain to-do percent complete
(no translation yet)
Located in htmlexport.cpp:513
18.
This page was created
Context:
@info/plain
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in htmlexport.cpp:665
19.
by <link url='mailto:%1'>%2</link>
Context:
@info/plain page creator email link with name
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in htmlexport.cpp:674
20.
by <link url='mailto:%1'>%2</link>
Context:
@info/plain page creator email link
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in htmlexport.cpp:678
11 → 20 of 482 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.