Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
110 of 482 results
1.
%1 %2
Context:
@title month and year
%1 %2
Translated by g.sora on 2012-01-26
Located in htmlexport.cpp:177
2.
Start Time
Context:
@title:column event start time
Tempore de initio
Translated by g.sora on 2012-01-26
Located in htmlexport.cpp:256
3.
End Time
Context:
@title:column event end time
Tempore de Fin
Translated by g.sora on 2012-01-26
Located in htmlexport.cpp:258
4.
Event
Context:
@title:column event description
Evento
Translated by g.sora on 2012-01-26
Located in htmlexport.cpp:260
5.
Location
Context:
@title:column event locatin
Location
Translated by g.sora on 2012-01-26
Located in htmlexport.cpp:263
6.
Categories
Context:
@title:column event categories
Categorias
Translated by g.sora on 2012-01-26
Located in htmlexport.cpp:268
7.
Attendees
Context:
@title:column event attendees
Participantes
Translated by g.sora on 2012-01-26
Located in htmlexport.cpp:273
8.
To-do
Context:
@title:column
De facer
Translated by g.sora on 2012-01-26
Located in htmlexport.cpp:399
9.
Priority
Context:
@title:column to-do priority
Prioritate
Translated by g.sora on 2012-01-26
Located in htmlexport.cpp:400
10.
Completed
Context:
@title:column to-do percent completed
Completate
Translated by g.sora on 2012-01-26
Located in htmlexport.cpp:402
110 of 482 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: g.sora.