Ubuntu
kdepimlibs package

Browsing Danish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libkcalutils”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
31 → 40 of 482 results First • • • Last
31.
Required Participants:
Krævede deltagere:
Translated by Martin Schlander
Located in incidenceformatter.cpp:435 incidenceformatter.cpp:3597
32.
Optional Participants:
Valgfri deltagere:
Translated by Martin Schlander
Located in incidenceformatter.cpp:444 incidenceformatter.cpp:3604
33.
Observers:
Observatører:
Translated by Martin Schlander
Located in incidenceformatter.cpp:453 incidenceformatter.cpp:3611
34.
Show mail
Vis e-mail
Translated by Martin Schlander
Located in incidenceformatter.cpp:472
35.
Creation date: %1
Oprettelsesdato: %1.
Translated by Martin Schlander
Located in incidenceformatter.cpp:502
36.
Calendar:
Kalender:
Translated by Martin Schlander
Located in incidenceformatter.cpp:584 incidenceformatter.cpp:760 incidenceformatter.cpp:925 incidenceformatter.cpp:3639
37.
Location:
Sted:
Translated by Martin Schlander
Located in incidenceformatter.cpp:591 incidenceformatter.cpp:767 incidenceformatter.cpp:3647
38.
Date:
Dato:
Translated by Martin Schlander
Located in incidenceformatter.cpp:617 incidenceformatter.cpp:624 incidenceformatter.cpp:632 incidenceformatter.cpp:639 incidenceformatter.cpp:931 incidenceformatter.cpp:1565 incidenceformatter.cpp:1637 incidenceformatter.cpp:1854 incidenceformatter.cpp:1878
39.
%1 - %2
Context:
<beginTime> - <endTime>
%1 - %2
Translated by Martin Schlander
Located in incidenceformatter.cpp:619 incidenceformatter.cpp:634 incidenceformatter.cpp:649
40.
%1
Context:
date as string
%1
Translated by Martin Schlander
Located in incidenceformatter.cpp:626 incidenceformatter.cpp:641
31 → 40 of 482 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Schlander.