Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
817 of 110 results
8.
Date
Context:
@title:column, message (e.g. email) timestamp
Dato
Translated by Martin Schlander
Located in messagemodel.cpp:159
9.
Size
Context:
@title:column, message (e.g. email) size
Størrelse
Translated by Martin Schlander
Located in messagemodel.cpp:161
10.
IMAP server
i18n: file: imapresource.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (ImapServer), group (network)
IMAP-server
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:3
11.
Defines the port the IMAP service is running on
i18n: file: imapresource.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (ImapPort), group (network)
Angiver den port som IMAP-tjenesten kører på
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:6
12.
Username
i18n: file: imapresource.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (UserName), group (network)
Brugernavn
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:9
13.
Defines the encryption type to use
i18n: file: imapresource.kcfg:20
i18n: ectx: label, entry (Safety), group (network)
Definerer den type af kryptering der skal bruges
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:12
14.
Defines the authentication type to use
i18n: file: imapresource.kcfg:24
i18n: ectx: label, entry (Authentication), group (network)
Definerer den type af autentificering der skal bruges
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:15
15.
Defines if the server side subscription is enabled
i18n: file: imapresource.kcfg:28
i18n: ectx: label, entry (SubscriptionEnabled), group (network)
Definerer om abonnement på serversiden er aktiveret
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:18
16.
Defines if all the IMAP data should be cached locally all the time
i18n: file: imapresource.kcfg:34
i18n: ectx: label, entry (DisconnectedModeEnabled), group (cache)
Definerer om alle IMAP-data skal caches lokalt hele tiden
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:21
17.
Defines if interval checking is enabled.
i18n: file: imapresource.kcfg:38
i18n: ectx: label, entry (IntervalCheckEnabled), group (cache)
Angiver om tjek med interval er aktiveret.
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:24
817 of 110 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Schlander.