|
|
5.
|
|
|
Subject
|
| Context: |
|
@title:column, message (e.g. email) subject
|
|
|
|
|
Emne
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
messagemodel.cpp:153
|
|
|
6.
|
|
|
Sender
|
| Context: |
|
@title:column, sender of message (e.g. email)
|
|
|
|
|
Afsender
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
messagemodel.cpp:155
|
|
|
7.
|
|
|
Receiver
|
| Context: |
|
@title:column, receiver of message (e.g. email)
|
|
|
|
|
Modtager
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
messagemodel.cpp:157
|
|
|
8.
|
|
|
Date
|
| Context: |
|
@title:column, message (e.g. email) timestamp
|
|
|
|
|
Dato
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
messagemodel.cpp:159
|
|
|
9.
|
|
|
Size
|
| Context: |
|
@title:column, message (e.g. email) size
|
|
|
|
|
Størrelse
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
messagemodel.cpp:161
|
|
|
10.
|
|
|
IMAP server
|
|
|
i18n: file: imapresource.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (ImapServer), group (network)
|
|
|
|
|
IMAP-server
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
11.
|
|
|
Defines the port the IMAP service is running on
|
|
|
i18n: file: imapresource.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (ImapPort), group (network)
|
|
|
|
|
Angiver den port som IMAP-tjenesten kører på
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
12.
|
|
|
Username
|
|
|
i18n: file: imapresource.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (UserName), group (network)
|
|
|
|
|
Brugernavn
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
13.
|
|
|
Defines the encryption type to use
|
|
|
i18n: file: imapresource.kcfg:20
i18n: ectx: label, entry (Safety), group (network)
|
|
|
|
|
Definerer den type af kryptering der skal bruges
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
14.
|
|
|
Defines the authentication type to use
|
|
|
i18n: file: imapresource.kcfg:24
i18n: ectx: label, entry (Authentication), group (network)
|
|
|
|
|
Definerer den type af autentificering der skal bruges
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
