Ubuntu
kdepimlibs package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “desktop-kdepimlibs”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
17 → 26 of 49 results First • • • Last
17.
MSN Messenger
Context:
Name
MSN
Translated by Jonathan Riddell
Located in akonadi/contact/editor/im/protocols/msnprotocol.desktop:38
18.
Skype Internet Telephony
Context:
Comment
Skype 網路電話
Translated by Jonathan Riddell
Located in akonadi/contact/editor/im/protocols/skypeprotocol.desktop:6
19.
Skype
Context:
Name
Skype
Translated by Jonathan Riddell
Located in akonadi/contact/editor/im/protocols/skypeprotocol.desktop:38
20.
SMS Protocol
Context:
Comment
SMS 協定
Translated by Jonathan Riddell
Located in akonadi/contact/editor/im/protocols/smsprotocol.desktop:6
21.
SMS
Context:
Name
SMS
Translated by Jonathan Riddell
Located in akonadi/contact/editor/im/protocols/smsprotocol.desktop:39
22.
Yahoo Protocol
Context:
Comment
Yahoo 協定
Translated by Jonathan Riddell
Located in akonadi/contact/editor/im/protocols/yahooprotocol.desktop:6
23.
Yahoo
Context:
Name
Yahoo
Translated by Jonathan Riddell
Located in akonadi/contact/editor/im/protocols/yahooprotocol.desktop:39
24.
Contact Actions
Context:
Name
聯絡人動作
Translated by Harald Sitter
Located in akonadi/contact/kcm/akonadicontact_actions.desktop:12
25.
Configure the Contact Actions
Context:
Comment
設定聯絡人動作
Translated by Harald Sitter
Located in akonadi/contact/kcm/akonadicontact_actions.desktop:47
26.
Binary
Context:
Name
二進位
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kabc/formats/binary.desktop:2
17 → 26 of 49 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Jonathan Riddell.