|
27.
|
|
|
Contacts
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Contaks
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kabc/kabc_manager.desktop:3
|
|
28.
|
|
|
Folder
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Ridant
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/dir/dir.desktop:2
|
|
29.
|
|
|
Provides access to contacts, each stored in a single file, in a given folder. Supports standard VCard file and other formats depending on availability of plugins.
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Permet d' moussî dins les contaks, tchaeconk estant wårdé dins ene seule fitche, dins on ridant di dné. Sopoite les fitchîs VCard sitandårds eyet d'[nbsp] ôtès cognes sorlon çou k' vos avoz come tchôkes-divins.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/dir/dir.desktop:43
|
|
30.
|
|
|
File
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Ficthe
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/file/file.desktop:2
|
|
31.
|
|
|
Provides access to contacts stored in a single local file. Supports standard VCard files and other formats depending on available plugins.
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Permet d' moussî dins les contaks wårdés dins ene seule fitche coinrece. Sopoite les fitchîs VCard sitandårds eyet d'[nbsp] ôtès cognes sorlon çou k' vos avoz come tchôkes-divins.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/file/file.desktop:50
|
|
32.
|
|
|
LDAP
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
LDAP
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/ldapkio/ldapkio.desktop:2
|
|
33.
|
|
|
Provides access to contacts stored on a LDAP directory server
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Vos permet d' moussî dins des contaks wårdés dins l' ridant d'[nbsp] on sierveu LDAP
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/ldapkio/ldapkio.desktop:50
|
|
34.
|
|
|
Network
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Rantoele
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/net/net.desktop:2
|
|
35.
|
|
|
Provides access to contacts in remote files using KDE's network framework KIO. Supports standard VCard files and other formats depending on available plugins.
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kabc/plugins/net/net.desktop:50
|
|
36.
|
|
|
Calendar
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Calindrî
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kcal/kcal_manager.desktop:3
|