|
|
21.
|
|
|
Someone, probably you, has called karm. KArm has been renamed to KTimeTracker. This makes it easier to recognize. Compatibility advice: Do not give ktimetracker files to karm users. Using karm files with ktimetracker is possible. Please learn to call ktimetracker as this reminder may be removed in the future.
|
|
|
|
|
过去人们称它为 karm。现在，KArm 已改名为 KTimeTracker。这个名称更亲切。兼容性建议：不要把 ktimetracker 文件传给 karm 用户，反之则无妨。请对 ktimetracker 这个新名称习惯起来，以后可能就不再提醒了^^。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
karm.cpp:55
|
|
|
22.
|
|
|
KArm is now ktimetracker
|
|
|
|
|
KArm 现在是 ktimetracker
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
karm.cpp:55
|
|
|
23.
|
|
|
ktimetracker
|
|
|
|
|
ktimetracker
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
ktimetrackerpart.cpp:73
|
|
|
24.
|
|
|
Configure key bindings
|
|
|
|
|
配置按键绑定
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
ktimetrackerpart.cpp:86 mainwindow.cpp:166
|
|
|
25.
|
|
|
This will let you configure keybindings which are specific to ktimetracker
|
|
|
|
|
这里可以配置 ktimetracker 的键盘关联
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
ktimetrackerpart.cpp:87 mainwindow.cpp:167
|
|
|
26.
|
|
|
KDE Time tracker tool
|
|
|
|
|
KDE 时间跟踪工具
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
27.
|
|
|
Just caught a software interrupt.
|
|
|
|
|
刚捕捉到一个软件中断。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
main.cpp:46
|
|
|
28.
|
|
|
KTimeTracker
|
|
|
|
|
KTimeTracker
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
main.cpp:85 timetrackerstorage.cpp:1005 timetrackerstorage.cpp:1028
|
|
|
29.
|
|
|
(c) 1997-2009, KDE PIM Developers
|
|
|
|
|
(c) 1997-2009，KDE PIM 开发者
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
main.cpp:87
|
|
|
30.
|
|
|
Thorsten Stärk
|
|
|
|
|
Thorsten Stärk
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
main.cpp:89
|
