Browsing Norwegian Bokmal translation

19 of 211 results
19.
KArm has been renamed to KTimeTracker. This makes it easier to recognize.
Compatibility advice: Do not give ktimetracker files to karm users. Using karm files with ktimetracker is possible.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
KArm har nå fått navnet KTimeTracker. Dette gjør den lettere å kjenne igjen.
Råd for samvirke: Ikke gi ktimetracker-filer til karm-brukere. Det er mulig å bruke karm-filer med ktimetracker.
Translated by Bjørn Steensrud
Suggestions:
KArm har bytt namn til KTimeTracker, som gjer det lettare å forstå kva programmet kan brukast til.
Råd: Gje ikkje KTimeTracker-filer til KArm-brukarar. Men merk at du fint kan bruka KArm-filer i KTimeTracker.
Norwegian Nynorsk ktimetracker in Ubuntu Natty package "kdepim" by Karl Ove Hufthammer
Located in karm.cpp:53
19 of 211 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.