Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
181190 of 211 results
181.
&Edit...
&Sunting...
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
&Edit...
Suggested by junetazawawi
Located in timetrackerwidget.cpp:259
182.
Edits name or times for selected task
Sunting nama atau masa bagi tugas pilihan
Translated and reviewed by abuyop
Located in timetrackerwidget.cpp:260
183.
This will bring up a dialog box where you may edit the parameters for the selected task.
Ini akan membawa kotak dialog di mana anda boleh mengedit parameter untuk tugasan yang dipilih
Translated by junetazawawi
Located in timetrackerwidget.cpp:260
184.
&Mark as Complete
&Tandakan sebagai Selesai
Translated by junetazawawi
Located in timetrackerwidget.cpp:263
185.
&Mark as Incomplete
&Tanda sebagai Tidak Selesai
Translated and reviewed by abuyop
Located in timetrackerwidget.cpp:266
186.
&Export Times...
&Eksport Masa...
Translated and reviewed by abuyop
Located in timetrackerwidget.cpp:269
187.
Export &History...
Eskport &Sejarah...
Translated and reviewed by abuyop
Located in timetrackerwidget.cpp:272
188.
Import Tasks From &Planner...
Impot Tugasan Dari &Perancang...
Translated by junetazawawi
Located in timetrackerwidget.cpp:275
189.
Show Searchbar
Papar Palang Gelintar
Translated and reviewed by abuyop
Located in timetrackerwidget.cpp:278
190.
This document has not been saved yet. Do you want to save it?
Dokumen ini tidak disimpan lagi. Anda hendak menyimpannya?
Translated and reviewed by abuyop
Located in timetrackerwidget.cpp:446
181190 of 211 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop, junetazawawi.