Ubuntu
kdepim package

Browsing English (Australia) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ktimetracker”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
130 → 139 of 211 results First • • • Last
130.
Successfully saved file
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in taskview.cpp:694
131.
Could not save. Disk full ?
(no translation yet)
Located in taskview.cpp:696
132.
Could not save.
Could not save.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in taskview.cpp:703
133.
New Task
New Task
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in taskview.cpp:860
134.
Unnamed Task
Unnamed Task
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in taskview.cpp:872 taskview.cpp:946
135.
New Sub Task
New Sub Task
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in taskview.cpp:927
136.
Edit Task
Edit Task
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in taskview.cpp:940
137.
No task selected.
No task selected.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in taskview.cpp:979 taskview.cpp:1020 taskview.cpp:1042
138.
Are you sure you want to delete the selected task and its entire history?
NOTE: All subtasks and their history will also be deleted.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in taskview.cpp:1008
139.
Deleting Task
Deleting Task
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in taskview.cpp:1032
130 → 139 of 211 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joel Pickett.