Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 12 results
1.
Downloading blog posts
Laster ned bloggposter
Translated by Bjørn Steensrud
Suggestions:
Lastar ned blogginnlegg
Norwegian Nynorsk kres-blog in Ubuntu Natty package "kdepim" by Karl Ove Hufthammer
Located in resourceblog.cpp:274
2.
URL: %1
URL: %1
Translated by Bjørn Steensrud
Suggestions:
Adresse: %1
Norwegian Nynorsk kres-blog in Ubuntu Natty package "kdepim" by Karl Ove Hufthammer
Located in resourceblog.cpp:506
3.
Username: %1
Brukernavn: %1
Translated by Bjørn Steensrud
Suggestions:
Brukarnamn: %1
Norwegian Nynorsk kres-blog in Ubuntu Natty package "kdepim" by Karl Ove Hufthammer
Located in resourceblog.cpp:507
4.
XML-RPC interface: %1
XML-RPC-grensesnitt: %1
Translated by Bjørn Steensrud
Located in resourceblog.cpp:508
5.
Blog name: %1
Bloggnavn: %1
Translated by Bjørn Steensrud
Suggestions:
Bloggnamn: %1
Norwegian Nynorsk kres-blog in Ubuntu Natty package "kdepim" by Karl Ove Hufthammer
Located in resourceblog.cpp:509
6.
Posts to download: %1
Poster som skal lastes ned: %1
Translated by Bjørn Steensrud
Suggestions:
Innlegg å lasta ned: %1
Norwegian Nynorsk kres-blog in Ubuntu Natty package "kdepim" by Karl Ove Hufthammer
Located in resourceblog.cpp:510
7.
XML-RPC URL:
XML-RPC URL:
Translated by Bjørn Steensrud
Suggestions:
XML-RPC-adresse:
Norwegian Nynorsk kres-blog in Ubuntu Natty package "kdepim" by Karl Ove Hufthammer
Located in resourceblogconfig.cpp:45
8.
Username:
Brukernavn:
Translated by Bjørn Steensrud
Suggestions:
Brukarnamn:
Norwegian Nynorsk kres-blog in Ubuntu Natty package "kdepim" by Karl Ove Hufthammer
Located in resourceblogconfig.cpp:51
9.
Password:
Passord:
Translated by Bjørn Steensrud
Suggestions:
Wachtwoord:
Norwegian Nynorsk kres-blog in Ubuntu Natty package "kdepim" by Rinse de Vries
Located in resourceblogconfig.cpp:57
10.
API:
API:
Translated by Bjørn Steensrud
Located in resourceblogconfig.cpp:64
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjørn Steensrud.