|
|
8.
|
|
|
Import folder %1...
|
|
|
|
|
Inportatu %1 karpeta...
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
filter_thebat.cxx:198 filter_kmail_maildir.cxx:159 filter_sylpheed.cxx:139
|
|
|
9.
|
|
|
Could not import %1
|
|
|
|
|
Ezin izan da %1 inportatu
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
filter_kmail_maildir.cxx:167 filter_kmail_maildir.cxx:172
filter_plain.cxx:66 filter_plain.cxx:70 filter_sylpheed.cxx:152
filter_sylpheed.cxx:157
|
|
|
10.
|
|
|
Import Thunderbird/Mozilla Local Mails and Folder Structure
|
|
|
|
|
Inportatu Thunderbird/Mozilla-ren posta lokala eta karpeta egitura
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
filter_thunderbird.cxx:27
|
|
|
11.
|
|
|
<p><b>Thunderbird/Mozilla import filter</b></p><p>Select your base Thunderbird/Mozilla mailfolder (usually ~/.thunderbird/*.default/Mail/Local Folders/).</p><p><b>Note:</b> Never choose a Folder which <u>does not</u> contain mbox-files (for example, a maildir): if you do, you will get many new folders.</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "Thunderbird-Import".</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Thunderbird/Mozilla-tik inportatzeko iragazkia</b></p><p>Hautatu Thunderbird/Mozilla-ren oinarrizko posta-karpeta (normalean ~/.thunderbird/*.default/Mail/Local Folders/).</p><p><b>Oharra:</b> ez hautatu inoiz mbox fitxategirik <u>ez duen</u>karpetarik (adibidez posta direktorio bat). Hau egiten baduzu karpeta berri asko eskuratuko dituzu.</p><p>Karpeten egitura berriro sortu daitekeenez karpetak "Thunderbird-Import"-en barruan gordeko dira.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
filter_thunderbird.cxx:29
|
|
|
12.
|
|
|
Start import file %1...
|
|
|
|
|
Hasi %1 fitxategia inportatzen...
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
filter_evolution_v2.cxx:94 filter_evolution_v2.cxx:131
filter_thunderbird.cxx:93 filter_thunderbird.cxx:130
|
|
|
13.
|
|
|
Unable to open %1, skipping
|
|
|
|
|
Ezin da %1 ireki, sahiesten
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
filter_lnotes.cxx:88 filter_pmail.cxx:161 filter_pmail.cxx:229
filter_pmail.cxx:247 filter_pmail.cxx:286 filter_thebat.cxx:150
filter_mbox.cxx:53 filter_opera.cxx:70 filter_evolution_v2.cxx:162
filter_thunderbird.cxx:163 filter_evolution.cxx:125 filter_outlook.cxx:57
filter_mailapp.cxx:57
|
|
|
14.
|
|
|
Import From OS X Mail
|
|
|
|
|
Inportatu OS X Mail-etik
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
filter_mailapp.cxx:31
|
|
|
15.
|
|
|
<p><b>OS X Mail Import Filter</b></p><p>This filter imports e-mails from the Mail client in Apple Mac OS X.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>OS X Mail-etik inportatzeko iragazkia</b></p><p>Iragazki honek Apple Mac OS X-en posta bezereko e-postak inportatzen ditu.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
filter_mailapp.cxx:33
|
|
|
16.
|
|
|
Importing emails from %1...
|
|
|
|
|
%1(e)tik posta inportatzen...
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
filter_mbox.cxx:59 filter_opera.cxx:72 filter_evolution.cxx:146
filter_outlook.cxx:55 filter_mailapp.cxx:65
|
|
|
17.
|
|
|
1 duplicate message not imported to folder %2 in KMail
|
|
|
|
%1 duplicate messages not imported to folder %2 in KMail
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
filter_mbox.cxx:129 filter_mailapp.cxx:116
|
