|
|
1.
|
|
|
Unsupported file format found. The file format '%1' is no longer supported, please convert to another one.
|
|
|
|
|
Desteklenmeyen biçim bulundu. '%1' biçimi artık desteklenmiyor, lütfen başka bir biçime dönüştürün.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kabcmigrator.cpp:53
|
|
|
2.
|
|
|
File format '%1' is not yet supported natively.
|
|
|
|
|
'%1' dosya biçimi henüz desteklenmiyor.
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
kabcmigrator.cpp:57
|
|
|
3.
|
|
|
Failed to create resource: %1
|
|
|
|
|
Kaynak oluşturulamadı: %1
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kabcmigrator.cpp:67 kcalmigrator.cpp:59 knotesmigrator.cpp:62
|
|
|
4.
|
|
|
Failed to obtain D-Bus interface for remote configuration.
|
|
|
|
|
Uzak yapılandırma için D-Bus arayüzü alınamadı.
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
kabcmigrator.cpp:78 kcalmigrator.cpp:70 kcalmigrator.cpp:99
kcalmigrator.cpp:140 knotesmigrator.cpp:94
|
|
|
5.
|
|
|
Failed to create birthdays resource: %1
|
|
|
|
|
Doğum günü kaynağı oluşturulamadı: %1
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
kcalmigrator.cpp:87
|
|
|
6.
|
|
|
Trying to migrate '%1' to compatibility bridge...
|
|
|
|
|
'%1' uyumluluk katmanına göç ettirilmeye çalışıyor...
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:55
|
|
|
7.
|
|
|
Unable to create compatibility bridge: %1
|
|
|
|
|
Uyumluluk köprüsü oluşturulamadı: %1
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:64
|
|
|
8.
|
|
|
Migration of '%1' to compatibility bridge failed: %2
|
|
|
|
|
'%1' uyumluluk katmanına göç işlemi başarısız: %2
|
|
Translated by
H. İbrahim Güngör
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:100
|
|
|
9.
|
|
|
Migration of '%1' to native backend failed: %2
|
|
|
|
|
'%1'in öz arka uca taşınması başarısız: %2
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:103
|
|
|
10.
|
|
|
KResource Migration Tool
|
|
|
|
|
KResource Göç Aracı
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
