|
|
3.
|
|
|
Failed to create resource: %1
|
|
|
|
|
Misslyckades skapa resurs: %1
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kabcmigrator.cpp:67 kcalmigrator.cpp:59 knotesmigrator.cpp:62
|
|
|
4.
|
|
|
Failed to obtain D-Bus interface for remote configuration.
|
|
|
|
|
Misslyckades erhålla D-Bus gränssnitt för fjärrinställning.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kabcmigrator.cpp:78 kcalmigrator.cpp:70 kcalmigrator.cpp:99
kcalmigrator.cpp:140 knotesmigrator.cpp:94
|
|
|
5.
|
|
|
Failed to create birthdays resource: %1
|
|
|
|
|
Misslyckades skapa födelsedagsresurs: %1
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kcalmigrator.cpp:87
|
|
|
6.
|
|
|
Trying to migrate '%1' to compatibility bridge...
|
|
|
|
|
Försöker överföra '%1' till kompatibilitetsbrygga...
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:55
|
|
|
7.
|
|
|
Unable to create compatibility bridge: %1
|
|
|
|
|
Kunde inte skapa kompatibilitetsbrygga: %1
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:64
|
|
|
8.
|
|
|
Migration of '%1' to compatibility bridge failed: %2
|
|
|
|
|
Överföring av '%1' till kompatibilitetsbrygga misslyckades: %2
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:100
|
|
|
9.
|
|
|
Migration of '%1' to native backend failed: %2
|
|
|
|
|
Överföring av '%1' till inbyggt gränssnitt misslyckades: %2
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:103
|
|
|
10.
|
|
|
KResource Migration Tool
|
|
|
|
|
Överföringsverktyg av resurser
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
|
11.
|
|
|
Migration of KResource settings and application to Akonadi
|
|
|
|
|
Överföring av resursinställningar och program till Akonadi
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
|
12.
|
|
|
(c) 2008 the Akonadi developers
|
|
|
|
|
© 2008 Akonadi-utvecklarna
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
main.cpp:49
|
