|
|
31.
|
|
|
No native backend available, keeping compatibility bridge for '%1'.
|
|
|
|
|
Нема самосвојне позадине, задржавам премост сагласности за „%1“.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kresmigrator.h:202
|
|
|
32.
|
|
|
Migration of '%1' succeeded.
|
|
|
|
|
Селидба „%1“ је успела.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:142
|
|
|
33.
|
|
|
Migration of '%1' to compatibility bridge succeeded.
|
|
|
|
|
Селидба „%1“ на премост сагласности је успела.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kresmigrator.h:241
|
|
|
34.
|
|
|
Setting up client-side bridge...
|
|
|
|
|
Постављам премост на страни клијента...
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kresmigrator.h:263
|
|
|
35.
|
|
|
Akonadi Compatibility Resource
|
|
|
|
|
Ресурс сагласности Аконадија
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kresmigrator.h:267
|
|
|
36.
|
|
|
Client-side bridge set up successfully.
|
|
|
|
|
Премост на страни клијента успешно је постављен.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kresmigrator.h:270
|
|
|
37.
|
|
|
Could not create client-side bridge, check if Akonadi KResource bridge is installed.
|
|
|
|
|
Не могу да направим премост на страни клијента, проверите да ли је Аконадијев премост за К‑ресурс инсталиран.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kresmigrator.h:272
|
