|
|
5.
|
|
|
Failed to create birthdays resource: %1
|
|
|
|
|
បានបរាជ័យ ដើម្បីបង្កើតធនធានថ្ងៃកំណើត ៖ %1
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
kcalmigrator.cpp:87
|
|
|
6.
|
|
|
Trying to migrate '%1' to compatibility bridge...
|
|
|
|
|
កំពុងព្យាយាមប្ដូរ '%1' ទៅកាន់ bridge ឆបគ្នា...
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:55
|
|
|
7.
|
|
|
Unable to create compatibility bridge: %1
|
|
|
|
|
មិនអាចបង្កើត bridge ឆបគ្នាបានឡើយ ៖ %1
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:64
|
|
|
8.
|
|
|
Migration of '%1' to compatibility bridge failed: %2
|
|
|
|
|
បានបរាជ័យក្នុងការប្ដូរ '%1' ទៅកាន់ bridge ឆបគ្នា ៖ %2
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:100
|
|
|
9.
|
|
|
Migration of '%1' to native backend failed: %2
|
|
|
|
|
បានបរាជ័យក្នុងការប្ដូរ '%1' ទៅកាន់កម្មវិធីខាងក្រោយដើម ៖ %2
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:103
|
|
|
10.
|
|
|
KResource Migration Tool
|
|
|
|
|
កម្មវិធីប្ដូររបស់ KResource
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
|
11.
|
|
|
Migration of KResource settings and application to Akonadi
|
|
|
|
|
ប្ដូរនៃការកំណត់ធនធានរបស់ KResource និងកម្មវិធីទៅកាន់ Akonadi
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
|
12.
|
|
|
(c) 2008 the Akonadi developers
|
|
|
|
|
រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ២០០៨ ដោយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Akonadi
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
main.cpp:49
|
|
|
13.
|
|
|
Volker Krause
|
|
|
|
|
Volker Krause
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
main.cpp:53
|
|
|
14.
|
|
|
Author
|
|
|
|
|
អ្នកនិពន្ធ
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
main.cpp:53
|
