|
|
6.
|
|
|
Trying to migrate '%1' to compatibility bridge...
|
|
|
|
|
Ag iarraidh '%1' a aistriú go droichead comhoiriúnachta...
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:55
|
|
|
7.
|
|
|
Unable to create compatibility bridge: %1
|
|
|
|
|
Ní féidir droichead comhoiriúnachta a chruthú: %1
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:64
|
|
|
8.
|
|
|
Migration of '%1' to compatibility bridge failed: %2
|
|
|
|
|
Theip ar aistriú '%1' go droichead comhoiriúnachta: %2
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:100
|
|
|
9.
|
|
|
Migration of '%1' to native backend failed: %2
|
|
|
|
|
Theip ar aistriú '%1' go hinneall dúchasach: %2
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:103
|
|
|
10.
|
|
|
KResource Migration Tool
|
|
|
|
|
Uirlis Ascnaimh KResource
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
|
11.
|
|
|
Migration of KResource settings and application to Akonadi
|
|
|
|
|
Ascnamh socruithe KResource agus feidhmchláir go Akonadi
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
|
12.
|
|
|
(c) 2008 the Akonadi developers
|
|
|
|
|
© 2008 Forbróirí Akonadi
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
main.cpp:49
|
|
|
13.
|
|
|
Volker Krause
|
|
|
|
|
Volker Krause
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
main.cpp:53
|
|
|
14.
|
|
|
Author
|
|
|
|
|
Údar
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
main.cpp:53
|
|
|
15.
|
|
|
Only migrate to Akonadi KResource bridges
|
|
|
|
|
Ascnamh go droichid KResource Akonadi amháin
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
main.cpp:59
|
