Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2433 of 37 results
24.
Client-side bridge already set up.
(no translation yet)
Located in kresmigrator.h:86
25.
Trying to migrate '%1'...
Ag iarraidh '%1' a aistriú...
Translated by Kevin Scannell
Located in kresmigrator.h:93
26.
No native backend for '%1' available.
(no translation yet)
Located in kresmigrator.h:104
27.
'%1' has already been migrated.
(no translation yet)
Located in kresmigrator.h:114
28.
No Akonadi agent identifier specified for previously bridged resource '%1'
(no translation yet)
Located in kresmigrator.h:149
29.
Bridged resource '%1' has no standard resource.
(no translation yet)
Located in kresmigrator.h:192
30.
Trying to migrate '%1' from compatibility bridge to native backend...
Ag iarraidh '%1' a aistriú ó dhroichead comhoiriúnachta go hinneall dúchasach...
Translated by Kevin Scannell
Located in kresmigrator.h:198
31.
No native backend available, keeping compatibility bridge for '%1'.
(no translation yet)
Located in kresmigrator.h:202
32.
Migration of '%1' succeeded.
(no translation yet)
Located in kresmigratorbase.cpp:142
33.
Migration of '%1' to compatibility bridge succeeded.
(no translation yet)
Located in kresmigrator.h:241
2433 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Scannell.