|
|
31.
|
|
|
No native backend available, keeping compatibility bridge for '%1'.
|
|
|
|
|
No hi ha cap dorsal natiu disponible, es manté la interfície de compatibilitat per «%1».
|
|
Translated and reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kresmigrator.h:202
|
|
|
32.
|
|
|
Migration of '%1' succeeded.
|
|
|
|
|
S'ha aconseguit la migració de «%1».
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:142
|
|
|
33.
|
|
|
Migration of '%1' to compatibility bridge succeeded.
|
|
|
|
|
S'ha aconseguit la migració de «%1» a la interfície de compatibilitat.
|
|
Translated and reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kresmigrator.h:241
|
|
|
34.
|
|
|
Setting up client-side bridge...
|
|
|
|
|
S'està arranjant la interfície del client...
|
|
Translated and reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kresmigrator.h:263
|
|
|
35.
|
|
|
Akonadi Compatibility Resource
|
|
|
|
|
Recurs de compatibilitat de l'Akonadi
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
kresmigrator.h:267
|
|
|
36.
|
|
|
Client-side bridge set up successfully.
|
|
|
|
|
La interfície del client s'ha arranjat amb èxit.
|
|
Translated and reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kresmigrator.h:270
|
|
|
37.
|
|
|
Could not create client-side bridge, check if Akonadi KResource bridge is installed.
|
|
|
|
|
No es pot crear la interfície del client, comproveu si la interfície del KResource de l'Akonadi està instal·lat.
|
|
Translated and reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kresmigrator.h:272
|
