Ubuntu
kdepim-runtime package

Browsing Turkish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kcal-akonadi”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
8.
Please select a storage folder for this Event
Context:
@label where to store a calendar entry of type Event
Lütfen bu Olay için bir depolama dizini seçin
Translated by Serdar Soytetir
Located in resourceakonadi_p.cpp:131
9.
Please select a storage folder for this Todo
Context:
@label where to store a calendar entry of type Todo
Lütfen bu Yapılacak Ögesi için bir depolama dizini seçin
Translated by Serdar Soytetir
Located in resourceakonadi_p.cpp:133
10.
Please select a storage folder for this Journal
Context:
@label where to store a calendar entry of type Journal
Lütfen bu günlük için bir depolama dizini seçin
Translated by Serdar Soytetir
Located in resourceakonadi_p.cpp:135
11.
Please select a storage folder for this calendar entry
Context:
@label where to store a calendar entry of unspecified type
Lütfen bu takvim girdisi için bir depolama dizini seçin
Translated by Serdar Soytetir
Located in resourceakonadi_p.cpp:138
12.
Please select a storage folder
Context:
@label
Lütfen bir depolama dizini seçin
Translated by Serdar Soytetir
Located in resourceakonadi_p.cpp:141
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emrah Ergin, Fatih Aşıcı, H. İbrahim Güngör, Serdar Soytetir.