Ubuntu
kdepim-runtime package

Browsing Hungarian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kcal-akonadi”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
6.
Status: %1 (%2)
Context:
@info:tooltip status of a calendar data source and its online/offline state
Állapot: %1 (%2)
Translated by Tamas Szanto
Located in resourceakonadi.cpp:396
12.
Please select a storage folder
Context:
@label
Válasszon ki egy tárolómappát
Translated by Tamas Szanto
Located in resourceakonadi_p.cpp:141
17.
Journals
Context:
@item:inlistbox, calendar entries
Naplók
Translated by Tamas Szanto
Located in resourceakonadiconfig.cpp:60
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Tamas Szanto.