|
|
10.
|
|
|
Please select a storage folder for this Journal
|
| Context: |
|
@label where to store a calendar entry of type Journal
|
|
|
|
|
Valitse tämän päiväkirjan tallennuskansio
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
resourceakonadi_p.cpp:135
|
|
|
11.
|
|
|
Please select a storage folder for this calendar entry
|
| Context: |
|
@label where to store a calendar entry of unspecified type
|
|
|
|
|
Valitse tämän kalenterimerkinnän tallennuskansio
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
resourceakonadi_p.cpp:138
|
|
|
12.
|
|
|
Please select a storage folder
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
|
|
Valitse tallennuskansio
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
resourceakonadi_p.cpp:141
|
|
|
13.
|
|
|
Manage Calendar Sources
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Kalenterilähteiden hallinta
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
resourceakonadiconfig.cpp:41
|
|
|
14.
|
|
|
<para>By default you will be asked where to put a new Event, Todo or Journal when you create them.</para><para>For convenience it is also possible to configure a default folder for each of the three data items.</para><para><note>If the folder list below is empty, you might have to add a calendar source through <interface>%1</interface></note></para>
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
<para>Oletusarvoisesti sinulta kysytään, mihin uudet tapahtumat, tehtävät tai päiväkirjat sijoitetaan niitä luotaessa.</para><para>Mukavuussyistä on myös mahdollista määrittää kunkin tyypin tiedolle oletuskansio.</para> <para><note>Jos alla oleva kansioluettelo on tyhjä, sinun on ehkä lisättävä kalenterilähde kohdassa <interface>%1</interface></note></para>
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
resourceakonadiconfig.cpp:46
|
|
|
15.
|
|
|
Events
|
| Context: |
|
@item:inlistbox, calendar entries
|
|
|
|
|
Tapahtumat
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
resourceakonadiconfig.cpp:56
|
|
|
16.
|
|
|
Todos
|
| Context: |
|
@item:inlistbox, calendar entries
|
|
|
|
|
Tehtävät
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
resourceakonadiconfig.cpp:58
|
|
|
17.
|
|
|
Journals
|
| Context: |
|
@item:inlistbox, calendar entries
|
|
|
|
|
Päiväkirjat
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
resourceakonadiconfig.cpp:60
|
