Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1117 of 17 results
11.
Please select a storage folder for this calendar entry
Context:
@label where to store a calendar entry of unspecified type
Επιλέξτε φάκελο αποθήκευσης για αυτά τα δεδομένα ημερολογίου
Translated by Stelios
Located in resourceakonadi_p.cpp:138
12.
Please select a storage folder
Context:
@label
Επιλέξτε φάκελο αποθήκευσης
Translated by Stelios
Located in resourceakonadi_p.cpp:141
13.
Manage Calendar Sources
Context:
@title:window
Διαχείριση πηγών ημερολογίου
Translated by Stelios
Located in resourceakonadiconfig.cpp:41
14.
<para>By default you will be asked where to put a new Event, Todo or Journal when you create them.</para><para>For convenience it is also possible to configure a default folder for each of the three data items.</para><para><note>If the folder list below is empty, you might have to add a calendar source through <interface>%1</interface></note></para>
Context:
@info
<para>Ως προεπιλογή θα σας ζητηθεί η θέση νέου Περιστατικού, Υπόμνησης ή Χρονολογίου όταν τα προετοιμάσετε.</para><para>Για ευκολία είναι επίσης δυνατό να διαμορφώσετε έναν προεπιλεγμένο φάκελο για καθένα από αυτά τα τρία αντικείμενα δεδομένων.</para><para><note>Αν η παρακάτω λίστα φακέλων είναι κενή, ίσως χρειαστεί να προσθέσετε μια πηγή ημερολογίου μέσα από το <interface>%1</interface></note></para>
Translated by Stelios
Located in resourceakonadiconfig.cpp:46
15.
Events
Context:
@item:inlistbox, calendar entries
Περιστατικά
Translated by Stelios
Located in resourceakonadiconfig.cpp:56
16.
Todos
Context:
@item:inlistbox, calendar entries
Υπομνήσεις
Translated by Stelios
Located in resourceakonadiconfig.cpp:58
17.
Journals
Context:
@item:inlistbox, calendar entries
Χρονολόγια
Translated by Stelios
Located in resourceakonadiconfig.cpp:60
1117 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stelios.