Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1120 of 69 results
11.
Provides access to contacts stored in Akonadi address book folders
Context:
Comment
Zapewnia dostęp do wizytówek przechowywanych w katalogach książki adresowej Akonadi
Translated by David Planella
Located in kresources/kabc/akonadi.desktop:48
12.
Akonadi
Context:
Name
Akonadi
Translated by David Planella
Located in kresources/kcal/akonadi.desktop:2
13.
Provides access to calendars stored in Akonadi calendar folders
Context:
Comment
Zapewnia dostęp do kalendarzy przechowywanych w katalogach kalendarzy Akonadi
Translated by David Planella
Located in kresources/kcal/akonadi.desktop:53
14.
kaddressbookmigrator
Context:
Name
kaddressbookmigrator
Translated by Harald Sitter
Located in migration/kaddressbook/kaddressbookmigrator.desktop:2
15.
Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi.
Context:
Comment
Narzędzie to migracji starej książki adresowej kresource do Akonadi.
Translated by Harald Sitter
Located in migration/kaddressbook/kaddressbookmigrator.desktop:45
16.
Addressee Serializer
Context:
Name
Serializacja adresatów
Translated by David Planella
Located in plugins/akonadi_serializer_addressee.desktop:2
17.
An Akonadi serializer plugin for addressee objects
Context:
Comment
Wtyczka serializowania do Akonadi dla obiektów adresata
Translated by David Planella
Located in plugins/akonadi_serializer_addressee.desktop:46
18.
Bookmark serializer
Context:
Name
Serializacja zakładek
Translated by David Planella
Located in plugins/akonadi_serializer_bookmark.desktop:2
19.
An Akonadi serializer plugin for bookmark objects
Context:
Comment
Wtyczka Akonadi do serializowania dla obiektów zakładek
Translated by David Planella
Located in plugins/akonadi_serializer_bookmark.desktop:45
20.
Contact Group Serializer
Context:
Name
Serializacja grup wizytówek
Translated by David Planella
Located in plugins/akonadi_serializer_contactgroup.desktop:2
1120 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Harald Sitter, NSLW.