Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
17 of 7 results
55.
Communication port with the mail server
i18n: file: popsettings.ui:104
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntNumInput, portEdit)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:33
56.
Port: Defines the communication port with the mail server. You do not need to change this unless your mail provider uses some non-standard port.
i18n: file: popsettings.ui:107
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KIntNumInput, portEdit)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:36
62.
Whether to store the password or ask for it when checking for new mail
i18n: file: popsettings.ui:168
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, storePasswordCheck)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:57
63.
Check this option to store the password in KWallet. If this option is disabled, you will be asked for the password on every mail check.
i18n: file: popsettings.ui:171
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, storePasswordCheck)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:60
65.
Include this account when clicking on the toolbar button
i18n: file: popsettings.ui:181
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, includeInCheck)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:66
99.
Clear te&xt
i18n: file: popsettings.ui:505
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, authUser)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:171
101.
&PLAIN
i18n: file: popsettings.ui:519
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, authPlain)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:177
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Vernekar, Andrej Znidarsic, Jan Jamšek, Primoz Princic, Valentin Hegediš, Zan Dobersek.