Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “okular-tiff”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Bjørn Steensrud
Located in rc.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:2
3.
TIFF Backend
TIFF-motor
Translated by Bjørn Steensrud
Located in generator_tiff.cpp:166
4.
A TIFF backend
En TIFF-motor
Translated by Bjørn Steensrud
Suggestions:
Ein TIFF-motor
Norwegian Nynorsk okular-tiff in Ubuntu Natty package "kdegraphics" by Eirik U. Birkeland
Located in generator_tiff.cpp:168
5.
© 2006-2008 Pino Toscano
© 2006–2008 Pino Toscano
Translated by Bjørn Steensrud
Located in generator_tiff.cpp:170
6.
%1
Context:
This represents the libtiff version, as string with copyrights as well; can be left as-is.
%1
Translated by Bjørn Steensrud
Located in generator_tiff.cpp:171
7.
Pino Toscano
Pino Toscano
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in generator_tiff.cpp:173
8.
Unknown
Context:
Unknown description
Ukjent
Translated by Bjørn Steensrud
Suggestions:
Ukjend
Norwegian Nynorsk okular-tiff in Ubuntu Natty package "kdegraphics" by Karl Ove Hufthammer
Ukjent spørring
Norwegian Nynorsk okular-tiff in Ubuntu Natty package "kdegraphics" by FTA
Located in generator_tiff.cpp:321
9.
Unknown
Context:
Unknown producer
Ukjent
Translated by Bjørn Steensrud
Suggestions:
Ukjend
Norwegian Nynorsk okular-tiff in Ubuntu Natty package "kdegraphics" by Karl Ove Hufthammer
Ukjent spørring
Norwegian Nynorsk okular-tiff in Ubuntu Natty package "kdegraphics" by FTA
Located in generator_tiff.cpp:325
10.
Unknown
Context:
Unknown copyright statement
Ukjent
Translated by Bjørn Steensrud
Suggestions:
Ukjend
Norwegian Nynorsk okular-tiff in Ubuntu Natty package "kdegraphics" by Karl Ove Hufthammer
Ukjent spørring
Norwegian Nynorsk okular-tiff in Ubuntu Natty package "kdegraphics" by FTA
Located in generator_tiff.cpp:329
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjørn Steensrud.