Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Esperanto translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “okular-tiff”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in rc.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in rc.cpp:2
3.
TIFF Backend
TIFF-interno
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
TIFF interno
Suggested by Pierre-Marie PÉDROT
Located in generator_tiff.cpp:166
4.
A TIFF backend
TIFF-interno
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
TIFF interno
Suggested by Pierre-Marie PÉDROT
Located in generator_tiff.cpp:168
5.
© 2006-2008 Pino Toscano
© 2006-2008 Pino TOSCANO
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
© 2006-2008 Pino Toscano
Suggested by Pierre-Marie PÉDROT
Located in generator_tiff.cpp:170
6.
%1
Context:
This represents the libtiff version, as string with copyrights as well; can be left as-is.
%1
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in generator_tiff.cpp:171
7.
Pino Toscano
Pino TOSCANO
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Pino Toscano
Suggested by Pierre-Marie PÉDROT
Located in generator_tiff.cpp:173
8.
Unknown
Context:
Unknown description
Nekonate
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in generator_tiff.cpp:321
9.
Unknown
Context:
Unknown producer
Nekonata
Translated and reviewed by Robin van der Vliet
Located in generator_tiff.cpp:325
10.
Unknown
Context:
Unknown copyright statement
Nekonata
Translated by Donald Rogers
Reviewed by Robin van der Vliet
Located in generator_tiff.cpp:329
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Donald Rogers, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Pierre-Marie PÉDROT, Robin van der Vliet.