|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
3.
|
|
|
EPub Backend
|
|
|
|
|
EPub バックエンド
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
generator_epub.cpp:20
|
|
|
4.
|
|
|
An EPub backend
|
|
|
|
|
EPub のバックエンド
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
generator_epub.cpp:22
|
|
|
5.
|
|
|
© 2008 Ely Levy
|
|
|
|
|
© 2008 Ely Levy
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
generator_epub.cpp:24
|
|
|
6.
|
|
|
Ely Levy
|
|
|
|
|
Ely Levy
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
generator_epub.cpp:26
|
|
|
7.
|
|
|
Error while opening the EPub document.
|
|
|
|
|
EPub 文書を開くときにエラーが発生しました。
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
converter.cpp:109
|
