|
|
21.
|
|
|
Flip vertically
|
|
|
|
|
Преврни усправно
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
commands/imagelib/transforms/kpTransformFlipCommand.cpp:76
|
|
|
22.
|
|
|
Selection: Scale
|
|
|
|
|
Избор: скалирај
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
commands/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleCommand.cpp:115
|
|
|
23.
|
|
|
Resize
|
|
|
|
|
Промени величину
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
commands/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleCommand.cpp:125
|
|
|
24.
|
|
|
Scale
|
|
|
|
|
Скалирај
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
commands/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleCommand.cpp:127
|
|
|
25.
|
|
|
Smooth Scale
|
|
|
|
|
Глатко скалирај
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
commands/imagelib/transforms/kpTransformResizeScaleCommand.cpp:129
|
|
|
26.
|
|
|
Reduce to Monochrome (Dithered)
|
|
|
|
|
Сведи на монохроматско (сенчено)
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
commands/imagelib/effects/kpEffectReduceColorsCommand.cpp:57
|
|
|
27.
|
|
|
Reduce to Monochrome
|
|
|
|
|
Сведи на монохроматско
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
commands/imagelib/effects/kpEffectReduceColorsCommand.cpp:59
|
|
|
28.
|
|
|
Reduce to 256 Color (Dithered)
|
|
|
|
|
Сведи на 256 боја (сенчено)
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
commands/imagelib/effects/kpEffectReduceColorsCommand.cpp:64
|
|
|
29.
|
|
|
Reduce to 256 Color
|
|
|
|
|
Сведи на 256 боја
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
commands/imagelib/effects/kpEffectReduceColorsCommand.cpp:66
|
|
|
30.
|
|
|
Histogram Equalizer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dialogs/imagelib/effects/kpEffectsDialog.cpp:115
commands/imagelib/effects/kpEffectToneEnhanceCommand.cpp:41
|
